viviamo in campagna, curiamo un'orto, un piccolo vigneto, alcuni animali da cortile, un cane, un gatto e - nonostante l'età - ancora tanti sogni. "adesso siamo very country people" diceva mio marito scherzosamente quando abbiamo iniziato questa esperienza contadina, dopo decenni di vita e lavoro nelle metropoli, in giro per il mondo. questo blog non vuole insegnare niente a nessuno, è semplicemente una sorta di diario, un promemoria per noi stessi e per chi ha voglia di leggerlo.
benvenuti!
giovedì 7 luglio 2016
Non è Armani, ma...
... è comunque un pezzo unico, esiste una sola volta al mondo!!!
Primo tentativo di cucire qualcosa che assomigli ad un vestito-prendisole (con le due tendine ecoprint di qualche giorno fa)
Ehmmm, no, meglio di Armani direi proprio di no!!! ^__^ Ma sono contenta, è comodo, leggero, funzionale, e l'ho fatto io!!! Sì, ho sfruttato il ricamo che c'era nella parte bassa delle tendine. Ho girato il tutto è adesso il ricamo è in alto. Non male....
Grazie Oriana! Mi sono divertita molta a farlo, anche se c'era un momento di panico quando ho preso le forbici e iniziato a tagliare le belle tendine... Ma alla fine è andata tutto abbastanza bene :) Spero che l'estate svedese ti permetta di indossare i "prendisole" (almeno qualche volta!!!)
Anche sarta!!..anzi stilista ;-)..mai mettere limiti alle proprie capacità, mi piace molto ha la linea pulita dei capi giapponesi....però vorrei vederlo indossato dalla creatrice, baci
Dici che è un po' giapponese? Da 2 settimane do lezione di tedesco ad un ragazzino giapponese, sarà la sua influenza, ahahah. Per vederlo indossato dovrai venire qua, non avrai questo piacere in internet!!!!! :-)
....infatti è meglio di Armani !!! Non avevo fatto caso nel tessuto c'era anche il ricamo ...complimenti!!!
RispondiEliminaEhmmm, no, meglio di Armani direi proprio di no!!! ^__^ Ma sono contenta, è comodo, leggero, funzionale, e l'ho fatto io!!! Sì, ho sfruttato il ricamo che c'era nella parte bassa delle tendine. Ho girato il tutto è adesso il ricamo è in alto. Non male....
EliminaProprio carino, brava!
RispondiEliminaGrazie Oriana! Mi sono divertita molta a farlo, anche se c'era un momento di panico quando ho preso le forbici e iniziato a tagliare le belle tendine... Ma alla fine è andata tutto abbastanza bene :) Spero che l'estate svedese ti permetta di indossare i "prendisole" (almeno qualche volta!!!)
EliminaIt may not be Armani but it is simple, stylish and unique.
RispondiEliminaThanks Debbie! I already love it, because it is very fresh to wear, and these days are really hot here in Italy. I'm suffering a lot....
EliminaAnche sarta!!..anzi stilista ;-)..mai mettere limiti alle proprie capacità, mi piace molto ha la linea pulita dei capi giapponesi....però vorrei vederlo indossato dalla creatrice, baci
RispondiEliminaDici che è un po' giapponese? Da 2 settimane do lezione di tedesco ad un ragazzino giapponese, sarà la sua influenza, ahahah. Per vederlo indossato dovrai venire qua, non avrai questo piacere in internet!!!!! :-)
Elimina;-), se vengo li dovrai anche sfilare ..ahahah, baci!!
RispondiElimina^______^
EliminaL'abito sembra bello. Splendidi colori, unico da Eco-Print!
RispondiEliminaGrazie Birgit! Ich trage das Kleid oft in diesem Sommer, es ist so herrlich "leicht" und luftig :-)
Elimina